I think I found a solution.
I tried this method to force HDMI to CVT-RB, and then the black level become normal, magically.
Linux force 1920x1080 CVT-RB timings (for LG M227 TV Monitor) - William Shallum
My environment:
Intel XEON 1245V3 with P4600 graphics.
Acer GR235H display, connected to computer via HDMI cable and HDMI to DisplayPort converter.
Ubuntu 12.10 LTS